COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则，都影响着所有案件在法庭上的细节，令最终「真相」的呈现，面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 101 of 106

HSK 5

0:03s

能能说得具体一点吗

néng néng shuō dé jù tǐ yì diǎn maCould you be more specific?

HSK 4

0:03s

她长得还算漂亮

tā zhǎng dé hái suàn piào liàngshe was quite good-looking,

HSK 4

0:03s

那会她要是跟了村长的儿子

nà huì tā yào shì gēn le cūn zhǎng de ér ziIf she had chosen the village chief's son,

HSK 2

0:03s

早就住上三层小楼了

zǎo jiù zhù shàng sān céng xiǎo lóu leshe would have been living in a three-story house long ago.

HSK 6

0:03s

这钱就算我给她的补偿

zhè qián jiù suàn wǒ gěi tā de bǔ chángso I will just treat this money as compensation for her.

HSK 4

0:03s

您必须得重新说一遍

nín bì xū dé chóng xīn shuō yī biànyou will have to say it again.

HSK 4

0:03s

出了名的大美女

chū le míng de dà měi nǚa well-known beauty.

HSK 3

0:03s

咱们不能拿三个孩子

zán men bù néng ná sān gè hái ziwe cannot gamble with

HSK 6

0:03s

以一到两个月为周期

yǐ yī dào liǎng gè yuè wèi zhōu qīon a cycle of one to two months.

HSK 4

0:03s

在我的印象里我们有兄弟单位

zài wǒ de yìn xiàng lǐ wǒ men yǒu xiōng dì dān wèiAs I recall, some of our counterpart courts

HSK 4

0:03s

所以这个是很难说得通的

suǒ yǐ zhè ge shì hěn nán shuō dé tōng deSo that will be difficult to resolve.

HSK 7

0:03s

我们尽快让双方达成和解

wǒ men jǐn kuài ràng shuāng fāng dá chéng hé jiěwe should have both sides reach a settlement as soon as possible.

HSK 7

0:03s

不光是三个大人互相折磨

bù guāng shì sān gè dà rén hù xiāng zhé móis not only tormenting the three adults,

HSK 2

0:03s

跟小猪崽那么大

gēn xiǎo zhū zǎi nà me dàwas as big as a piglet.

HSK 4

0:03s

结果她哭得更厉害了

jié guǒ tā kū dé gèng lì hài leAnd she cried even harder.

HSK 7

0:03s

是豆包蒸得是难看了点

shì dòu bāo zhēng dé shì nán kàn le diǎnYes, the buns did not look very good,

HSK 6

0:03s

皮薄馅大又甜又香

pí báo xiàn dà yòu tián yòu xiāngThin skin, generous filling, sweet and fragrant.

HSK 3

0:03s

我们并不是为了帮谁

wǒ men bìng bú shì wèi le bāng shuíWe are not trying to help one side over the other.

HSK 7

0:03s

你们可以达成一个庭外和解

nǐ men kě yǐ dá chéng yí gè tíng wài hé jiěthat you can reach an out-of-court settlement.

HSK 6

0:03s

有好几篇稿件都被公司采用了

yǒu hǎo jǐ piān gǎo jiàn dōu bèi gōng sī cǎi yòng leseveral of my articles have been accepted by the company.

HSK 7

0:03s

为你争取最大权益

wèi nǐ zhēng qǔ zuì dà quán yìfight for your maximum rights regarding child support.

HSK 5

0:03s

按照最有利于未成年的原则

àn zhào zuì yǒu lì yú wèi chéng nián de yuán zéin accordance with the principle of the best interests of the minors,

HSK 6

0:03s

不得人为制造障碍

bù dé rén wéi zhì zào zhàng àiand must not create obstacles.

HSK 4

0:03s

如果要是没有问题的话

rú guǒ yào shì méi yǒu wèn tí de huàIf there are no issues,