碍于

只是 碍于 这交州境内有一天堑

(本王也在调遣兵马) ── Previous context

“But there's a gorge in Jiaozhou,”

却 碍于 太后和穆阳侯无法下手

(对离山所犯之罪行 罄竹难书 皇帝对他亦恨之入骨) ── Previous context

“(Yet he can't move against him due to the Empress Dowager and Marquis Muyang.)”

碍于 尹岱是江湖首宗宗主

(那些所谓的名门正道) ── Previous context

“because Yin Dai was the Lord”

你不愿意回到学校来 是 碍于 面子吗

(爸爸就想问你一句话) ── Previous context

“Aren't you coming back because of pride?”

这样会 碍于 锦朝的名声

(这也不妥) ── Previous context

“It would harm Jinzhao's reputation.”

只是 碍于 身份不方便 什么话都让你说了

(也就是会帮忙了) ── Previous context

“It's just inconvenient for him to do so because of his status. You've said it all,”