MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ai-zhe-2
📌

碍着

ài zhe
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我叹气碍着你啥事了
00:02
我叹气 碍着 你啥事了

(跑哪儿去了) ── Previous context

“I just sighed. Did it affect you or what?”

《低智商犯罪》 · 16:57
View Clip →
一米六怎么了 我碍着你了 碍着我了
00:02
一米六怎么了 我 碍着 你了 碍着 我了

(好好好 一米六 一米六) ── Previous context

“So what? Is that bothering you? Yes.”

《以家人之名》 · 30:04
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
想是 上次碍着表少爷在吧
00:03
想是 上次 碍着 表少爷在吧

(也不知是何道理) ── Previous context

“Maybe last time, he couldn't come out”

《良陈美锦》 · 34:22
View Clip →