安心了
ān xīn leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(原先还担心你吃不惯下水呢) ── Previous context
“Seeing how much you enjoy it has put my mind at ease.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 放心
→Nuance: 意图相近，由话语转为人本身
📌 放心
→Nuance: 表达释怀放心，可互换
📌 有你在
→Nuance: 表达依靠与安心，修辞更生动
📌 有你在
→Nuance: 表达依靠对方而心安，意图一致
📌 不是
→Nuance: 均表达因此感到放心安心
📌 挺好的
→Nuance: 表达有对方在感到踏实
📌 我觉得
→Nuance: 完全同句，意图一致
📌 挺好
→Nuance: 表达有对方在感到踏实
📌 不想听
→Nuance: 同为希望停止争吵的委婉表达
📌 竟然
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]