MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ba-shou-na-kai
📌

把手拿开

bǎ shǒu ná kāi
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
兄弟 把手拿开 先把手拿开
00:02
兄弟 把手拿开 先 把手拿开

(我不嚷) ── Previous context

“I won't yell. Dude, get your hands off me.”

《叵测》 · 01:20
View Clip →
别碰我媳妇 干什么 把手拿开
00:02
别碰我媳妇 干什么 把手拿开

(干什么 干什么 干什么 让他住手 干什么 放开) ── Previous context

“Don't touch my wife. What are you doing? Take your hands off!”

《爱情有烟火》 · 40:30
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
把手拿开
00:02
把手拿开

(现在的吕博婴 成了一棵小树苗) ── Previous context

“Take your hand off.”

《莫离》 · 25:46
View Clip →