MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bai-kai
📌

掰开

bāi kāi
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
吐出来 把笔抠出来 把嘴 把嘴掰开
00:02
吐出来 把笔抠出来 把嘴 把嘴 掰开

(他把笔吞进去了 吐出来 吴江) ── Previous context

“Spit it out! Get the pen out! Pry his mouth... Pry his mouth open.”

《生命树》 · 18:13
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
有什么不能掰开了揉碎了说的呀
00:02
有什么不能 掰开 了揉碎了说的呀

(都是亲兄弟 一家人) ── Previous context

“Can't you just discuss things openly?”

《开庭》 · 31:49
View Clip →