办好分内的差事
bàn hǎo fèn nèi de chāi shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(操心那么多作甚) ── Previous context
“Why worry so much? Just focus on doing your own job well.”
📌 就好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [办好 ↔ 做好]
📌 分分
→Nuance: 同向近义词根配对: [分内 ↔ 本分]
📌 本本分分
→Nuance: 同向近义词根配对: [分内 ↔ 本分]
📌 做好自己
→Nuance: 同向近义词根配对: [办好 ↔ 做好]
📌 就好
→Nuance: 同向近义词根配对: [办好 ↔ 做好]
📌 工作
→Nuance: 同向近义词根配对: [分内 ↔ 本分]
📌 好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [办好 ↔ 做好]
📌 就可以
→Nuance: 同向近义词根配对: [办好 ↔ 做好]
📌 分内之事
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
📌 本分
→Nuance: 同向近义词根配对: [分内 ↔ 本分]