暴露了
bào lù leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(他怎么也是蓝色围巾) ── Previous context
“Your mission seems to have been exposed. Who you want to trust”
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:03
(老姚其实派过一个卧底) ── Previous context
“In less than a month, his identity was exposed.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(转过去) ── Previous context
“This concerns Tengda's confidential information. Do not show it to anyone.”
📌 来
→Nuance: 均指主动显露自身真实身份
📌 很重要
→Nuance: 意图完全一致,均强调机密不可外泄
📌 露馅
→Nuance: 露馅同义替换暴露自己
📌 不可
→Nuance: 意图完全一致,均强调机密不可外泄
📌 得
→Nuance: 露馅同义替换暴露自己
📌 担心
→Nuance: 均表达担忧自身暴露,可互换
📌 出来
→Nuance: 均指主动显露自身真实身份
📌 暴露
→Nuance: 均表达担忧自身暴露,可互换