保住饭碗
bǎo zhù fàn wǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
00:02
(我就说 你富晖味太重了 他们就喜欢培养永动机) ── Previous context
“How do I keep my job, then? You know, I was jobless for a year after graduation.”
📌 行了
→Nuance: 核心意图皆为谋生求稳
📌 就行了
→Nuance: 核心意图皆为谋生求稳
📌 在这
→Nuance: 核心意图皆为谋生求稳
📌 行
→Nuance: 核心意图皆为谋生求稳
📌 就行
→Nuance: 核心意图皆为谋生求稳
📌 混口饭吃
→Nuance: 核心意图皆为谋生求稳