← Back to Expressions
Expression Profile · bi-ming-zhong-yao
📌
比命重要
bǐ mìng zhòng yào
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 要...的命
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 31:34
00:03
《朝雪录》 · 20:58
📌 比不上
→Nuance: 同义反问，均强调生命最重要
Example: 《朝雪录》 “难道人命之重 竟比不上一顶官帽重要吗”
📌 重要吗
→Nuance: 同义反问，均强调生命最重要
Example: 《朝雪录》 “难道人命之重 竟比不上一顶官帽重要吗”
📌 什么事
→Nuance: 句式同义，核心意图完全一致
Example: 《南部档案》 “什么事比命还重要啊”
📌 难道
→Nuance: 同义反问，均强调生命最重要
Example: 《朝雪录》 “难道人命之重 竟比不上一顶官帽重要吗”
📌 什么
→Nuance: 句式同义，核心意图完全一致
Example: 《南部档案》 “什么事比命还重要啊”
📌 竟
→Nuance: 同义反问，均强调生命最重要
Example: 《朝雪录》 “难道人命之重 竟比不上一顶官帽重要吗”
📌 要
→Nuance: 句式同义，核心意图完全一致
Example: 《南部档案》 “什么事比命还重要啊”