MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-guang-gu-zhe
📌

别光顾着

bié guāng gù zhe
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
别光顾着自己抱团
00:02
别光顾着 自己抱团

(你们呀) ── Previous context

“don't just stick together.”

《蜜语纪》 · 11:00
View Clip →
你一会儿别光顾着热闹
00:02
你一会儿 别光顾着 热闹

(我跟你说呀) ── Previous context

“Don't just stand there watching the fun later.”

《岁月有情时》 · 18:58
View Clip →
别光顾着拍美女 环境照也给我多拍几张 主编
00:03
别光顾着 拍美女 环境照也给我多拍几张 主编

(小王) ── Previous context

“don't just focus on the pretty girls. Take some shots of the venue too. Editor-in-Chief,”

《你好1983》 · 29:46
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
那这样 别光顾着玩手机
00:02
那这样 别光顾着 玩手机

(那没有不高兴就好) ── Previous context

“Then don't just play with your phone.”

《喀什恋歌》 · 15:44
View Clip →