别跑了
bié pǎo leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
(晓兰) ── Previous context
“Stop right there! Xiaolan, stop running! I said stop! Come back with me, okay?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(回来 你们的腿 快跑 快跑 这干吗 我也不知道) ── Previous context
“Can you check? Come back. You can't run like that. Stop running.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 站住
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 给我站住
→Nuance: 阻拦对方逃跑，核心意图一致
📌 别跑
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 一会儿
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 别
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 别走
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]