别在这里说
bié zài zhè lǐ shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(是不是办案的事情) ── Previous context
“Don't talk here. Too many people here. Let's talk outside. Well,”
📌 你赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]
📌 我跟你说
→Nuance: 同为制止当场喧哗/说话，委婉变体
📌 住这
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]
📌 你说
→Nuance: 同为制止当场喧哗/说话，委婉变体
📌 你看你
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 你看
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 在这
→Nuance: 同为制止当场喧哗/说话，委婉变体
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]
📌 认了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]