并不影响
bìng bù yǐng xiǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(其实我也觉得没必要) ── Previous context
“It doesn't affect our friendship, does it? No.”
00:02
📌 我觉得
→Nuance: 意图皆为维持朋友关系可互换
📌 对吧
→Nuance: 意图皆为维持朋友关系可互换
📌 做朋友
→Nuance: 意图皆为维持朋友关系可互换
📌 我喜欢你
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 朋友
→Nuance: 意图皆为维持朋友关系可互换
📌 得
→Nuance: 意图皆为维持朋友关系可互换
📌 不妨
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 根本
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 本就
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 不妨碍我喜欢你
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]