不妨碍我喜欢你
bù fáng ài wǒ xǐ huān nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
(我现在不能跟其他公司 再有任何形式的合作了) ── Previous context
“That doesn't stop me from liking your novels.”
📌 爱你
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 不影响
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 影响
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 有关系吗
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 撮合
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 不喜欢我
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 我不喜欢
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 不喜欢
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 别
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]