不得了了
bù dé le leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(一起来商量一下新的理财方案 结果呀 她没来) ── Previous context
“I checked my account, and it was shocking— she stole 1.8 million yuan”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(我今天跟她见了一面 哎呦 那高高在上) ── Previous context
“insufferably arrogant. What a lofty lady she has been!”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(慧姐儿高热 街上全是兵 外头郎中不愿意出来) ── Previous context
“My lady is so worried, that's why we came to invite you.”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 不可能
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 没了
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 坐不住了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不乐意
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 大姑娘]
📌 注定
→Nuance: 同向近义词根配对: [一生 ↔ 一世]
📌 不可
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 顺心
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 坐不住
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 收购
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]