坐不住
zuò bú zhùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(没啥不合适的 论资历 论能力) ── Previous context
“this position should be yours. No, it's just... I can't handle it.”
00:03
(你得听我的 这食堂你真不能再来了) ── Previous context
“Even if you loathe this job, you're staying forever”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(大家也都看到了) ── Previous context
“Master Qi was just imprisoned, and the Tian family couldn't sit still.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(把高价买吕崇山人头的事 散布到黑市之后) ── Previous context
“he couldn't sit still. He thinks his master is making him the scapegoat.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(我见到你 知道太爷 太太住这儿之后) ── Previous context
“I really couldn't sit still. So I didn't tell you,”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(我们抓十个 二十个唐小龙 他们都不在乎 这就这) ── Previous context
“Meng Dehai is in trouble, they can't be calm anymore.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不是
→Nuance: 同指坐不住、不能再干坐
📌 你说
→Nuance: 同指坐不住、不能再干坐
📌 我不坐了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 坐会
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 坐会儿
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 了了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]