不会再发生
bú huì zài fā shēngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(我会证明给你看的) ── Previous context
“Come down first. Come down. This will never happen again!”
📌 千万别
→Nuance: 劝对方先下来的意图一致
📌 来
→Nuance: 劝对方下来并解释道歉
📌 再也不
→Nuance: 自身承诺,意图相似表述不同
📌 再也不会
→Nuance: 自身承诺,意图相似表述不同
📌 不会
→Nuance: 自身承诺,意图相似表述不同
📌 去吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 别打扰
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 下去吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 解释一下
→Nuance: 劝对方下来并解释道歉
📌 也不
→Nuance: 自身承诺,意图相似表述不同