不肯接受
bù kěn jiē shòuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(肝癌晚期的患者呢 他们本身这个身体状况) ── Previous context
“their physical condition is already unstable. On top of that, he refused treatment and medication”
📌 对不对
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 不会
→Nuance: 对不被接受的释怀表述
📌 想要
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 不想要
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 不想
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 接受
→Nuance: 对不被接受的释怀表述
📌 不对
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 我不会
→Nuance: 对不被接受的释怀表述