不愧是我看好
bù kuì shì wǒ kàn hǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(提前了 宇总已经交代给我了) ── Previous context
“As expected from someone I spotted from the beginning.”
📌 看好
→Nuance: 表达赏识与看好，视角略异
📌 不愧是
→Nuance: 句式意图相同表认可赞赏
📌 不愧
→Nuance: 句式意图相同表认可赞赏
📌 是我
→Nuance: 句式意图相同表认可赞赏
📌 就是
→Nuance: 表达赏识与看好，视角略异
📌 看
→Nuance: 表达赏识与看好，视角略异