不能再开工了
bù néng zài kāi gōng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(郑书记 你回来得正好 这里的情况) ── Previous context
“Let me brief you on the situation. Their factory can't operate any longer.”
📌 没写完
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]
📌 你看
→Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]
📌 不行
→Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]
📌 要不
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]
📌 报告
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]
📌 歇会
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]
📌 歇会儿
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]