不认得
bù rèn deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(吕博婴官人) ── Previous context
“What did you call him? Lord Lv Boying, don't you recognize me?”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 别问
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
📌 得了
→Nuance: 同表不认识/认不得的交际意图
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
📌 没办法
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
📌 是不是
→Nuance: 委婉表达忘记自身身份意图
📌 是不是
→Nuance: 质问对方摆不清位置意图一致
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
📌 怎么知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
📌 认不认
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]