MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-xiang-rang-wo-men-zhi-dao
📌

不想让我们知道

bù xiǎng ràng wǒ men zhī dào
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
他可能就是不想让我们知道 他生病了
00:02
他可能就是 不想让我们知道 他生病了

(原来 他一直在国内疗养 没有出国) ── Previous context

“He probably just didn't want us to know that he was ill.”

《年少有为》 · 27:52
View Clip →

📌 谁知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生病 ↔ 有病]

Example: 《纯真年代的爱情》 “你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊”

📌 有病

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生病 ↔ 有病]

Example: 《纯真年代的爱情》 “你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊”

📌 你有病啊

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生病 ↔ 有病]

Example: 《纯真年代的爱情》 “你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊”

📌 谁知

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生病 ↔ 有病]

Example: 《纯真年代的爱情》 “你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊”

📌 别

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生病 ↔ 有病]

Example: 《纯真年代的爱情》 “你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊”

📌 知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生病 ↔ 有病]

Example: 《纯真年代的爱情》 “你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊”

📌 要是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生病 ↔ 有病]

Example: 《纯真年代的爱情》 “你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊”

📌 生病了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生病 ↔ 有病]

Example: 《纯真年代的爱情》 “你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊”

📌 生病

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生病 ↔ 有病]

Example: 《纯真年代的爱情》 “你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生病 ↔ 有病]

Example: 《纯真年代的爱情》 “你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊”