MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-xu-ma-ren
📌

不许骂人

bù xǔ mà rén
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
谁啊 电影院不许骂人啊
00:02
谁啊 电影院 不许骂人 啊

(什么狗东西啊) ── Previous context

“Who is it? No swearing in the movie theater!”

《小城大事》 · 10:00
View Clip →

📌 是吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [电影院 ↔ 影院]

Example: 《小城大事》 “不就是个 电影院的问题吗 是吧”

📌 没有啊

→

Nuance: 同向近义词根配对: [电影院 ↔ 影院]

Example: 《小城大事》 “不能没有啊 那整个电影院 就全靠广告来收益的嘛”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [电影院 ↔ 影院]

Example: 《小城大事》 “不能没有啊 那整个电影院 就全靠广告来收益的嘛”

📌 不就是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [电影院 ↔ 影院]

Example: 《小城大事》 “不就是个 电影院的问题吗 是吧”

📌 在这

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]

Example: 《逐玉》 “有什么话不能在这儿说呀”

📌 没有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [电影院 ↔ 影院]

Example: 《小城大事》 “不能没有啊 那整个电影院 就全靠广告来收益的嘛”

📌 就是个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [电影院 ↔ 影院]

Example: 《小城大事》 “不就是个 电影院的问题吗 是吧”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]

Example: 《逐玉》 “有什么话不能在这儿说呀”

📌 靠

→

Nuance: 同向近义词根配对: [电影院 ↔ 影院]

Example: 《小城大事》 “不能没有啊 那整个电影院 就全靠广告来收益的嘛”

📌 有什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]

Example: 《逐玉》 “有什么话不能在这儿说呀”