← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yao-rang-wo-shi-wang
📌
不要让我失望
bú yào ràng wǒ shī wàng
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《家业》 · 25:01
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《年少有为》 · 24:59
📌 千万不要
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《年少有为》 “千万不要让我失望”
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
Example: 《我的山与海》 “那就算不是公主 也不用这么 低三下四的呀”
📌 不要
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《家业》 “不要让本公主失望”
📌 就算
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
Example: 《我的山与海》 “那就算不是公主 也不用这么 低三下四的呀”
📌 让我失望
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《年少有为》 “千万不要让我失望”
📌 也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
Example: 《我的山与海》 “那就算不是公主 也不用这么 低三下四的呀”
📌 公主
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《家业》 “不要让本公主失望”