MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yao-zai-shuo-le
📌

不要再说了

bú yào zài shuō le
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...吗 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你是怎么对我的 不要再说了
00:02
你是怎么对我的 不要再说了

(不是真的) ── Previous context

“How did you repay me? Stop talking.”

《危险关系》 · 42:19
View Clip →
死不瞑目 不要再说了
00:03
死不瞑目 不要再说了

(十五年前的上元夜 真的能忘了吗? 端王与端王妃) ── Previous context

“still cannot rest in peace! Enough!”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 08:22
View Clip →
我们有什么事情回家说好吗 你不要再说了
00:03
我们有什么事情回家说好吗 你 不要再说了

(我也很累) ── Previous context

“Can we talk about this at home... Stop talking!”

《轧戏》 · 07:12
View Clip →
您听我说 不要再说了
00:02
您听我说 不要再说了

(不 不 不) ── Previous context

“Let me explain. Say no more.”

《良陈美锦》 · 35:32
View Clip →
你为什么要拦着掌珠不让她来 好了 你不要再说了
00:03
你为什么要拦着掌珠不让她来 好了 你 不要再说了

(你看看 你看看 我和老蔡过两天要结婚了) ── Previous context

“Why are you stopping Zhangzhu from coming? That's enough. Stop talking.”

《爱情没有神话》 · 07:54
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我不喜欢你开的这些玩笑 以后不要再说了
00:03
我不喜欢你开的这些玩笑 以后 不要再说了

(又开始了 又说这些丧气的话) ── Previous context

“I don't like these jokes of yours. Don't say it again in the future.”

《家业》 · 04:28
View Clip →