MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-zai-wo-zhe
📌

不在我这

bù zài wǒ zhè
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
但她心思不在我这儿了
00:02
但她心思 不在我这 儿了

(没得 她要啥子都可以) ── Previous context

“but I'm not in her thoughts anymore.”

《女神蒙上眼》 · 35:59
View Clip →
可惜这本日记不在我这
00:02
可惜这本日记 不在我这

(记它还有什么意义呢) ── Previous context

“Too bad I don't have that diary.”

《隐身的名字》 · 25:27
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
你不在我这个位置你不懂
00:02
你 不在我这 个位置你不懂

(暮岩) ── Previous context

“You're not in my position, so you don't understand.”

《年少有为》 · 03:08
View Clip →