MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cai-yi-ge
📌

才一个

cái yí gè
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你倒是可以出去了 才一个
00:02
你倒是可以出去了 才一个

(我才刚找到第一个东西) ── Previous context

“You can leave if you want. Only one?”

《南部档案》 · 07:06
View Clip →
才一个晚上
00:02
才一个 晚上

(大家彼此折磨 耗着吧) ── Previous context

“It's just been one night,”

《月鳞绮纪》 · 33:32
View Clip →
那被带走的就不是广才一个人了
00:03
那被带走的就不是广 才一个 人了

(如果牵扯到我们) ── Previous context

“it wouldn't just be Guangcai taken away.”

《叵测》 · 34:37
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
神经哦 不是才一个礼拜吗?
00:02
神经哦 不是 才一个 礼拜吗?

(我好像很久没看到你了) ── Previous context

“Are you serious? It's been a week.”

《欠你的那场婚礼》 · 44:34
View Clip →