查一遍
chá yī biànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:03
(我再去查查 马车房跟回事处) ── Previous context
“Everyone and everything that's had contact with us, I'll go it through.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
00:03
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(刚来我们家 就跟孙悟空似的 上蹿下跳) ── Previous context
“checking every room one by one. What's he trying to do?”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(据他所说 是刹车失灵 到底是蓄意还是意外) ── Previous context
“is hard to tell right now. Investigate everything about him.”
📌 打听清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [情况 ↔ 状况]
📌 情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 就应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [情况 ↔ 状况]
📌 有消息
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]
📌 听清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [情况 ↔ 状况]
📌 不太好
→Nuance: 同向近义词根配对: [情况 ↔ 状况]
📌 才行
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 这边
→Nuance: 同向近义词根配对: [情况 ↔ 状况]
📌 啥
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]