吵起来了
chǎo qǐ lái leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我是那个意思吗 那你什么意思) ── Previous context
“What's going on? Why are you guys fighting? Jiang Cheng,”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(裴总 这儿) ── Previous context
“Mr. Pei. You need to come take a look. Sima and Mr. Ma are arguing.”
📌 别生气了
→Nuance: 劝架劝和意图相近，口吻类似
📌 好了好了
→Nuance: 劝架劝和意图相近，口吻类似
📌 怎么了
→Nuance: 关切询问两人再次争吵，意图一致
📌 生气
→Nuance: 劝架劝和意图相近，口吻类似
📌 小点声
→Nuance: 同为病房制止争吵的委婉提醒
📌 别生气
→Nuance: 劝架劝和意图相近，口吻类似
📌 吵架了
→Nuance: 关切询问两人再次争吵，意图一致
📌 又怎么了
→Nuance: 关切询问两人再次争吵，意图一致
📌 出事了
→Nuance: 核心交际意图均为紧急通报突发事态
📌 说话
→Nuance: 同为病房制止争吵的委婉提醒