趁火打劫
chèn huǒ dǎ jiéCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(而且我觉得你这个用词啊 也有点太不准确了) ── Previous context
“How is he robbing us clean? In fact, he's doing us”
📌 得了
→Nuance: 同为控诉得势张狂、欺凌非为
📌 怎么了
→Nuance: 同向近义词根配对: [抢劫 ↔ 打劫]
📌 走了
→Nuance: 成语概括趁乱拿走的动作行为
📌 就要
→Nuance: 句式意图相近皆抗议不公对待
📌 要挟
→Nuance: 句式意图相近皆抗议不公对待
📌 这个
→Nuance: 句式意图相近皆抗议不公对待
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [抢劫 ↔ 打劫]
📌 什么呀
→Nuance: 句式意图相近皆抗议不公对待
📌 叫什么
→Nuance: 同类修辞句式,但评价感情相反