MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cheng-jing
📌

成精

chéng jīng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
玩人工智能成精 这套老掉牙的科幻片烂梗
00:03
玩人工智能 成精 这套老掉牙的科幻片烂梗

(结果你在这儿偷偷憋大招) ── Previous context

“like some cliché from old sci-fi movies.”

《星河入梦》 · 83:58
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
这狗得成精啊这狗
00:02
这狗得 成精 啊这狗

(啊) ── Previous context

“This dog's practically a genius.”

《玫瑰丛生》 · 05:07
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我们的殿下墨鱼成精
00:02
我们的殿下墨鱼 成精

(这可不劳我带啊) ── Previous context

“His Highness is as cunning as a squid, full of schemes.”

《莫离》 · 28:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
家人们 谁懂啊 大学老师成精来收拾学生了
00:03
家人们 谁懂啊 大学老师 成精 来收拾学生了

(我怎么办) ── Previous context

“[Radiotherapy Department] Folks, who can relate? A college professor has turned into a demon to torture her student.”

《危险关系》 · 23:18
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
就像是那个方便面成精了
00:02
就像是那个方便面 成精 了

(你呀) ── Previous context

“one of those instant noodles come to life.”

《除恶》 · 31:41
View Clip →