MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · feng-zi
📌

疯子

fēng zi
📊 Corpus Indexed: 32 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(11 clips)
View all in this scene →
你这个疯子
00:02
你这个 疯子

(叫你站好) ── Previous context

“You lunatic!”

《八千里路云和月》 · 31:50
View Clip →
看你回去怎么跟那个疯子交代
00:02
看你回去怎么跟那个 疯子 交代

(我便自尽) ── Previous context

“Let's see how you explain that to that madman!”

《逐玉》 · 08:46
View Clip →
疯子做事需要理由吗
00:02
疯子 做事需要理由吗

(他不是疯子吗) ── Previous context

“Does a lunatic need a reason to do things?”

《南部档案》 · 02:31
View Clip →
你个疯子 你回来
00:02
你个 疯子 你回来

(莫要太伤心了) ── Previous context

“You madwoman! Come back!”

《朝雪录》 · 37:36
View Clip →
我可以回答你的问题 但是不能回答一个疯子的问题
00:03
我可以回答你的问题 但是不能回答一个 疯子 的问题

(我知道是你们这儿否决的 我就要个说法 有问题吗) ── Previous context

“I can answer your questions, but not those of a madman!”

《爱情有烟火》 · 30:28
View Clip →
只有疯子才能看到她自己
00:02
只有 疯子 才能看到她自己

(我不应该看到你) ── Previous context

“Only a crazy person can see herself.”

《莫离》 · 06:26
View Clip →
叫谁疯子呢 大姐她本来就是疯子呀 好
00:03
叫谁 疯子 呢 大姐她本来就是 疯子 呀 好

(你让乡里乡亲怎么看 我还不如一个疯子呀) ── Previous context

“Who are you calling mad? Xiaoqin is mad. Okay,”

《我的山与海》 · 35:01
View Clip →
爷本来就是疯子 受死吧你
00:02
爷本来就是 疯子 受死吧你

(你是不是疯了) ── Previous context

“I've always been a madman. Go to hell!”

《良陈美锦》 · 16:29
View Clip →
现在全营的人都以为我们是疯子
00:02
现在全营的人都以为我们是 疯子

(我们的签都跟别人换了) ── Previous context

“Now the whole camp thinks we're crazy.”

《逐玉》 · 33:03
View Clip →
真是个疯子
00:02
真是个 疯子

(重开天门) ── Previous context

“What a lunatic.”

《佳偶天成》 · 38:33
View Clip →
- 这是我女儿 - 哪来的疯子?
00:02
- 这是我女儿 - 哪来的 疯子 ?

(你是在干什么?) ── Previous context

“- This is my daughter. - Who is this madman?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 19:45
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
你以为你是唐疯子吗
00:02
你以为你是唐 疯子 吗

(行勇壮虚幻之事) ── Previous context

“what, do you think you're Don Quixote or something?”

《八千里路云和月》 · 05:03
View Clip →
还是装成正常人的疯子
00:02
还是装成正常人的 疯子

(有时候我不知道 我自己到底是 装成疯子的正常人) ── Previous context

“or a madman pretending to be normal.”

《白日提灯​》 · 33:38
View Clip →
是一个很迷人的疯子
00:02
是一个很迷人的 疯子

(他是有一些疯狂 但是在我看来) ── Previous context

“he's a very fascinating madman.”

《八千里路云和月》 · 16:08
View Clip →
你真的是一个疯子
00:02
你真的是一个 疯子

(勇敢的去爱一次) ── Previous context

“You're absolutely insane.”

《向流星许愿的我们》 · 25:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
大坏蛋的哥哥是个疯子
00:03
大坏蛋的哥哥是个 疯子

(你说宝儿和仙女姐姐会不会死啊) ── Previous context

“That big villain's older brother is crazy.”

《逐玉》 · 22:09
View Clip →
你觉得他是不是疯子
00:02
你觉得他是不是 疯子

(还很傻) ── Previous context

“Do you think he's a madman?”

《八千里路云和月》 · 15:57
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
和随元青那个疯子
00:02
和随元青那个 疯子

(是谢征麾下亲卫) ── Previous context

“and that madman, Sui Yuanqing.”

《逐玉》 · 14:24
View Clip →
你们两个都是疯子
00:02
你们两个都是 疯子

(疯子) ── Previous context

“Both of you. You're crazy.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 39:05
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你让乡里乡亲怎么看 我还不如一个疯子呀
00:03
你让乡里乡亲怎么看 我还不如一个 疯子 呀

(我们家一毛钱都没有) ── Previous context

“What will the neighbors think? Am I even worse than a madwoman?”

《我的山与海》 · 34:57
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这也是个戏疯子啊
00:02
这也是个戏 疯子 啊

(你这) ── Previous context

“Another opera nut.”

《主角》 · 13:43
View Clip →