承你的吉言
chéng nǐ de jí yánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(怎么 这些事祯掌事你也都知道 那自然是知道啊) ── Previous context
“Here, thanks for your kind words. Let's drink. Here. Alright.”
📌 来来来
→Nuance: 同为酒桌碰杯劝饮常用表达
📌 来
→Nuance: 同为酒桌碰杯劝饮常用表达
📌 喝酒
→Nuance: 核心交际意图均为提议饮酒
📌 喝点
→Nuance: 同为酒桌热情劝饮用语
📌 喝点喝点
→Nuance: 同为酒桌热情劝饮用语
📌 多喝点
→Nuance: 同为酒桌热情劝饮用语
📌 今儿
→Nuance: 同为酒桌热情劝饮用语
📌 来来
→Nuance: 同为酒桌碰杯劝饮常用表达
📌 喝
→Nuance: 同为酒桌碰杯劝饮常用表达