出了点意外
chū le diǎn yì wàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(这是完全置你的战友们而不顾啊) ── Previous context
“I'm sorry. I'm sorry. S-Something suddenly cropped up.”
📌 不懂事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 认错
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 添麻烦
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 姐
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 年纪大了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 没办法
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]