MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chu-xie-le
📌

出血了

chū xiě le
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 能...吗 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
文毓秀大出血了
00:02
文毓秀大 出血了

(主任) ── Previous context

“Director! Wen Yuxiu is hemorrhaging!”

《隐身的名字》 · 29:39
View Clip →
医生 医生 你快过来看一下 快 大出血了
00:03
医生 医生 你快过来看一下 快 大 出血了

(马上啊 坚持一下 马上就到了 医生 医生) ── Previous context

“Doctor, come here quickly! Hurry, heavy bleeding!”

《八千里路云和月》 · 30:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这都扎出血了 您不知道疼吗?
00:02
这都扎 出血了 您不知道疼吗?

(这一切都是真的) ── Previous context

“Oh, you're bleeding. Don't you feel the pain?”

《翘楚》 · 42:27
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么会没事 你看这都出血了
00:03
怎么会没事 你看这都 出血了

(没事 就是擦破一点皮) ── Previous context

“How can it be nothing? Look, it's bleeding.”

《莫离》 · 26:25
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你脚都出血了还能穿高跟鞋吗
00:02
你脚都 出血了 还能穿高跟鞋吗

(好了 大家休息一会) ── Previous context

“Your feet are bleeding. Can you still wear high heels?”

《喀什恋歌》 · 03:18
View Clip →