出血了
chū xiě leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(马上啊 坚持一下 马上就到了 医生 医生) ── Previous context
“Doctor, come here quickly! Hurry, heavy bleeding!”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(好了 大家休息一会) ── Previous context
“Your feet are bleeding. Can you still wear high heels?”
📌 没事
→Nuance: 同为质疑对方逞强,表达口吻不同
📌 没事
→Nuance: 均表达指出对方流血并表关切反诘
📌 知道吗
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 怎么了
→Nuance: 催促就医救治失血,表达方式不同
📌 相信
→Nuance: 同为质疑对方逞强,表达口吻不同
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [出血 ↔ 大出血]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [出血 ↔ 大出血]
📌 你看
→Nuance: 均表达指出对方流血并表关切反诘