MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chuai-le
📌

踹了

chuài le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我现在好不容易踹了这个垃圾
00:02
我现在好不容易 踹了 这个垃圾

(我和她爸才会把女儿嫁给你) ── Previous context

“Now that I've finally kicked this trash out,”

《玫瑰丛生》 · 25:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
万一踢两次又把我们给踹了 怎么办
00:03
万一踢两次又把我们给 踹了 怎么办

(行啊 那就试试呗) ── Previous context

“What if they abandon us again after a couple of games?”

《灿如繁星》 · 35:31
View Clip →