← Back to Expressions
Expression Profile · chuan-de-zang-za-le
📌
穿得脏咋了
chuān dé zàng zǎ le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 就不能...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《风过留痕》 · 28:01
📌 放心
→Nuance: 同为衣服脏辩解但语气温和
Example: 《玫瑰丛生》 “我只是衣服脏了点而已 放心吧”
📌 放心吧
→Nuance: 同为衣服脏辩解但语气温和
Example: 《玫瑰丛生》 “我只是衣服脏了点而已 放心吧”
📌 而已
→Nuance: 同为衣服脏辩解但语气温和
Example: 《玫瑰丛生》 “我只是衣服脏了点而已 放心吧”
📌 是
→Nuance: 同为衣服脏辩解但语气温和
Example: 《玫瑰丛生》 “我只是衣服脏了点而已 放心吧”
📌 吧
→Nuance: 同为衣服脏辩解但语气温和
Example: 《玫瑰丛生》 “我只是衣服脏了点而已 放心吧”
📌 只是
→Nuance: 同为衣服脏辩解但语气温和
Example: 《玫瑰丛生》 “我只是衣服脏了点而已 放心吧”
📌 脏了
→Nuance: 同为衣服脏辩解但语气温和
Example: 《玫瑰丛生》 “我只是衣服脏了点而已 放心吧”