闯大祸了
chuǎng dà huò leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(书记 书记) ── Previous context
“Mr. Lin, open the door quickly. Mr. Zheng will cause trouble.”
📌 来了
→Nuance: 表达担忧严重后果，意图相近
📌 来
→Nuance: 表达担忧严重后果，意图相近
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [祸事 ↔ 大祸]
📌 完蛋了
→Nuance: 表达担忧严重后果，意图相近
📌 该不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [祸事 ↔ 大祸]
📌 该不会是
→Nuance: 同向近义词根配对: [祸事 ↔ 大祸]
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [祸事 ↔ 大祸]
📌 啥
→Nuance: 担忧闯祸及应答结构高度对应
📌 不会是
→Nuance: 同向近义词根配对: [祸事 ↔ 大祸]
📌 咱家
→Nuance: 同向近义词根配对: [祸事 ↔ 大祸]