从来没见过
cóng lái méi jiàn guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
(小仙女的事少管) ── Previous context
“What kind of bird is that? I've never seen it before.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 没见过
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
📌 没听说过
→Nuance: 意图相近，由没见过转为没听过
📌 没听说过
→Nuance: 同义互换，表达初次见闻
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
📌 再说了
→Nuance: 反问表达大家都没见过这么多钱
📌 再说了
→Nuance: 反问转陈述，皆表没见过这么多钱
📌 不要脸
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
📌 我没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
📌 来
→Nuance: 句式与交际意图完全相同