从哪儿冒出来
cóng nǎ ér mào chū láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(拿钱 你给我拿钱 没有 你别抢) ── Previous context
“Girl! Who are you? Where did you even come from?”
00:02
(我好不容易混进了田家 我过两天舒服日子) ── Previous context
“Then you pop up out of nowhere, can't get rid of you,”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(问清楚了 都是从莳城过来的) ── Previous context
“They said a large group of remnants of Chunyuan appeared out of nowhere and attacked the envoy mission.”
📌 阴魂不散
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 你不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 都不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 夜猫子
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不要
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 你都不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]