MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-le-zhao-hu
📌

打了招呼

dǎ le zhāo hū
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 应该 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
看来是被打了招呼
00:02
看来是被 打了招呼

(一提到咱们的项目 都婉拒了) ── Previous context

“Seems like they were warned in advance.”

《轧戏》 · 35:53
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我还跟她的班主任打了招呼
00:02
我还跟她的班主任 打了招呼

(我也解决了) ── Previous context

“I even spoke with her homeroom teacher.”

《隐身的名字》 · 26:57
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我已经和几个朋友打了招呼
00:02
我已经和几个朋友 打了招呼

(我准备月底以前动手术) ── Previous context

“I've already told a few friends of mine”

《夜色正浓》 · 37:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
提前跟他打了招呼 他们现在也应该知道
00:02
提前跟他 打了招呼 他们现在也应该知道

(之前那个大长脸拒绝我 我估计就是裴谦呀) ── Previous context

“who made him do so. Now, they should know”

《年少有为》 · 39:30
View Clip →