打过招呼

干吗的 票呢 伙计 打过招呼 了嘛

(拿票往里进啊) ── Previous context

“What's up? Ticket? Buddy, got it cleared.”

你上我们家 吃饭的时候 什么时候 打过招呼

(我是借用 我会还的 没有嚼子的马嘴巴硬) ── Previous context

“Since when did you ever bother to give me a heads-up before coming over for dinner?”

我跟你 打过招呼 了

(你刚才回来的时候) ── Previous context

“the second you walked in.”

跟法官 打过招呼 就是好使

(要不说这朝中有人就是不一样) ── Previous context

“Pulling strings with the judge worked wonders.”

跟交警队 打过招呼 了 相信上午就有信儿

(那个收费站 那个监控调了吗) ── Previous context

“I've contacted the traffic police. Will get the news before noon.”

张衙役那边都 打过招呼 了吗 都打点好了

(把华儿给我看好了 是) ── Previous context

“Has everything been arranged with Officer Zhang? It's all taken care of.”

我也已经跟谢元 打过招呼 了

(晨曦那边) ── Previous context

“I have already spoken with Xie Yuan.”

孤烟你不是跟他 打过招呼 了吗

(那个) ── Previous context

“didn't you already reach out to Gu Yan?”

人事那边已经 打过招呼 了

(其实纪总也有这个打算) ── Previous context

“The HR department has already been informed.”

我跟阿姨已经 打过招呼 了

(还没正式介绍你们) ── Previous context

“I've already greeted Mrs. Xiao.”