← Back to Expressions
Expression Profile · da-le-zhe-me-duo-nian
📌
打了这么多年
dǎ le zhè me duō nián
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《黑夜告白》 · 30:40
📌 前前后后
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《主角》 “咱俩前前后后 也纠缠了十几年”
📌 认识
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《叵测》 “咱们认识这么多年”
📌 一起
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《冬去春来》 “咱们俩一起打持久战”
📌 那么多
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《风过留痕》 “咱俩逃避了彼此那么多年”
📌 半辈子
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《主角》 “咱俩这半辈子一直都默契着呢嘛”
📌 打持久战
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《冬去春来》 “咱们俩一起打持久战”
📌 几十年的交情
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《爱情有烟火》 “咱们俩都几十年的交情了”
📌 在一块
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《风过留痕》 “这么爽的事 咱俩都在一块儿住一年了”