打水漂
dǎ shuǐ piāoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 打了水漂
→Nuance: 核心意图完全相同，可直接互换
📌 水
→Nuance: 核心意图完全相同，可直接互换
📌 就是
→Nuance: 核心表达投入落空无结果
📌 打个水漂
→Nuance: 核心表达投入落空无结果
⚡ 怎么就
→Contrast: 反驳对方否认钱打水漂
⚡ 来了
→Contrast: 项目成功敲定与彻底失败相反
⚡ 来
→Contrast: 项目成功敲定与彻底失败相反
⚡ 这个
→Contrast: 项目成功敲定与彻底失败相反
⚡ 算是
→Contrast: 项目成功敲定与彻底失败相反
⚡ 水
→Contrast: 反驳对方否认钱打水漂