MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-xue-tong-xue
📌

大学同学

dà xué tóng xué
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你们好歹是大学同学 你就宁可站在钱这边
00:03
你们好歹是 大学同学 你就宁可站在钱这边

(不过你是真没良心) ── Previous context

“You two were at least college classmates, yet you'd rather stand with money”

《爱情没有神话》 · 41:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
何向永的那个大学同学
00:02
何向永的那个 大学同学

(我是说那个) ── Previous context

“He Xiangyong's college classmate,”

《向流星许愿的我们》 · 30:02
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
总之呢 他们是大学同学
00:02
总之呢 他们是 大学同学

(何爸 我再复习一次喔) ── Previous context

“Anyway, they were college classmates.”

《向流星许愿的我们》 · 17:24
View Clip →

📌 情况

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《狂飙》 “跟您汇报汇报 我最近的情况”

📌 卷

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《年少有为》 “我正好有个工作要汇报一下 你怎么这么卷的啦”

📌 正好

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《年少有为》 “我正好有个工作要汇报一下 你怎么这么卷的啦”

📌 汇报

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《主角》 “对 我正想向你汇报”

📌 汇报一下

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《年少有为》 “我正好有个工作要汇报一下 你怎么这么卷的啦”

📌 怎么这么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《年少有为》 “我正好有个工作要汇报一下 你怎么这么卷的啦”

📌 工作

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《年少有为》 “我正好有个工作要汇报一下 你怎么这么卷的啦”

📌 行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《你好1983》 “行 那我就跟关主任 汇报一下”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《年少有为》 “我正好有个工作要汇报一下 你怎么这么卷的啦”

📌 正想向你汇报

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《主角》 “对 我正想向你汇报”