← Back to Expressions
Expression Profile · da-ying-guo-wo-men-de-shi
📌
答应过我们的事
dā yìng guò wǒ men de shì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《有罪之身》 · 32:16
📌 果然
→Nuance: 同向近义词根配对: [答应 ↔ 承诺]
Example: 《月鳞绮纪》 “你果然遵守承诺”
📌 必须得
→Nuance: 要求履行诺言意图一致
Example: 《狂飙》 “你答应安欣的事 你必须得帮忙 你得说话算数”
📌 要说
→Nuance: 意图相同，表达更正式明确
Example: 《主角》 “那你要说到做到咧”
📌 一定要
→Nuance: 意图完全一致，要求兑现承诺
Example: 《隐身的名字》 “你答应我的一定要做”
📌 忙
→Nuance: 要求履行诺言意图一致
Example: 《狂飙》 “你答应安欣的事 你必须得帮忙 你得说话算数”
📌 说话
→Nuance: 要求履行诺言意图一致
Example: 《狂飙》 “你答应安欣的事 你必须得帮忙 你得说话算数”
📌 说话算数
→Nuance: 要求履行诺言意图一致
Example: 《狂飙》 “你答应安欣的事 你必须得帮忙 你得说话算数”
📌 说到做到
→Nuance: 意图相同，表达更正式明确
Example: 《主角》 “那你要说到做到咧”
📌 帮忙
→Nuance: 要求履行诺言意图一致
Example: 《狂飙》 “你答应安欣的事 你必须得帮忙 你得说话算数”