打着…名义
dǎ zhe …… míng yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(这样我怎么吃得下去啊) ── Previous context
“Stop doing such things under the pretense of pleasing me, okay?”
📌 不是
→Nuance: 委婉说明理由，表达抗拒
📌 过得很好
→Nuance: 委婉说明理由，表达抗拒
📌 在这
→Nuance: 委婉说明理由，表达抗拒
📌 理由
→Nuance: 委婉说明理由，表达抗拒
📌 得
→Nuance: 委婉说明理由，表达抗拒
📌 这不是
→Nuance: 委婉说明理由，表达抗拒
📌 这不
→Nuance: 委婉说明理由，表达抗拒