MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dai-gei
📌

带给

dài gěi
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
是我将不幸带给了王忠
00:03
是我将不幸 带给 了王忠

(这些都不重要了) ── Previous context

“I brought this misery on Wang Zhong.”

《大唐迷雾》 · 23:35
View Clip →
而是我能带给百姓的希望和信念
00:03
而是我能 带给 百姓的希望和信念

(从来不是身份) ── Previous context

“(It was the hope and belief that I could bring to the people.)”

《御赐小仵作》 · 00:43
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
你将剩下的草药带给观月
00:02
你将剩下的草药 带给 观月

(成伯) ── Previous context

“Take the remaining herbs to Guanyue.”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:35
View Clip →
便是她带给我的灵感
00:02
便是她 带给 我的灵感

(今岁大戏冬日祭) ── Previous context

“was inspired by her.”

《大唐迷雾》 · 22:00
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
带给你的束缚远大于尊荣
00:02
带给 你的束缚远大于尊荣

(安郡王妃这一头衔) ── Previous context

“has given you more restraints than luxury.”

《御赐小仵作》 · 24:40
View Clip →