MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dao-di-shi-shei-de
📌

到底是谁的

dào dǐ shì shéi de
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
到底是谁的土地
00:02
到底是谁的 土地

(成本比较低 可你也要识实务 这到底是谁的家) ── Previous context

“Whose land do you think you're standing on?”

《八千里路云和月》 · 17:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我们终有知道他到底是谁的那天 几号来着
00:03
我们终有知道他 到底是谁的 那天 几号来着

(但我能感觉到他的善意和帮助 或许顺其自然) ── Previous context

“we'll eventually find out who he really is someday. Which number was it again?”

《灿如繁星》 · 40:23
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
获胜的作品到底是谁的
00:03
获胜的作品 到底是谁的

(那接下来呢 让我们看看) ── Previous context

“who the winning piece belongs to.”

《纯真年代的爱情》 · 06:12
View Clip →